همایش ملی ترجمه و مطالعات میان رشته ای

پژوهشگران گرامی نکات ذیل را درنگارش مقالات این همایش مد نظر قرار دهند:

1- مقالات  می توانند به دو زبان انگلیسی یا فارسی نگارش شوند. مقاله باید کاملاً ویرایش شده باشد و مسئولیت هر ایرادی برعهدة نویسنده خواهد بود. متن مقاله باید در واژه پرداز Word 2003 و بالاتر تحربر گردد.

2- برای مقالات فارسی عنوان اصلی مقاله باید به قلم ب-نازنین و اندازه 16 به حالت Bold و در موقعیت Center باشد. در مقالات انگلیسی عنوان باید با قلم Times New Roman و اندازه 12 به حالت Bold و در موقعیت Center قرار گیرد.

3- نام نویسنده (گان) با اطلاعات مربوط (دانشگاه/سازمان و مرتبه علمی) و ایمیل آنها بایستی مطابق الگوی زیر باشد:

عنوان مقاله

              نام و نام خانوادگی نویسنده اول 

              وابستگی سازمانی / دانشگاهی

              آدرس ایمیل  

               نام و نام خانوادگی نویسنده دوم

                وابستگی سازمانی / دانشگاهی 

             آدرس ایمیل

                 نام و نام خانوادگی نویسنده سوم

                  وابستگی سازمانی / دانشگاهی

                 آدرس ایمیل           

4- چکیده مقالات فارسی می بایست حداکثر شامل 250 واژه با قلم ب-نازنین به اندازه 13 و چکیده مقالات انگلیسی حداکثر شامل 250 واژه با قلم Times New Roman به اندازه 12  در موقعیت Justified تهیه گردد. چکیده مقالات فارسی به فارسی و چکیده مقالات انگلیسی به زبان انگلیسی خواهد بود.

5- تعداد کلید واژه ها حداکثر 5 و با علامت ویرگول (،) از هم جدا شنوند. در مقالات فارسی به حالت Align right و برای مقالات انگلیسی به حالت Align left باید این کلید واژگان مرتب شوند.

6- متن مقاله فارسی می‌بایست با قلم ب-نازنین و اندازة 13 به‌حالت   justified  تحریر گردد. واژه‌های لاتین در متن فارسی می‌بایست با قلم Times New Romanو اندازة 12تحریرشود. چنانچه متن مقاله انگلیسی باشد، متن مقاله می‌بایستی با قلم Times New Romanو اندازة 12 به‌حالت Justified  تحریر گردد. تعداد واژگان هر مقاله می بایست بین 3500 و حداکثر 5000 واژه با فاصله بین خطوط  Double Space  (دارای تعداد صفحاتی بین 10 الی 15 صفحه) باشد.

7- ارجاع در متن مطابق دو نمونه زیر باشد:

فارسی: (نام نویسنده، تاریخ نشر، ص...) مانند:   (شقاقی، 1386،ص59)

انگلیسی: (Author’s Name, Date:…)  مانند: (Baker,1991:237) 

8- منابع:

فهرست منابع فارسی و انگلیسی می‌بایست مطابق نمونه‌های زیربه ‌ترتیب الفبا و تنها برای منابعی باشد که در متن مقاله به آنها ارجاع داده شده است:

شقاقی، ویدا، (1386)، مبانی صرف، تهران، انتشارات سمت.

 Pym, A. 2008. Exploring Translation Theories. London and New York: Routledge.